As frases mais marcantes da 4ª temporada

Com spoiler para quem ainda NÃO viu toda 4ª temporada.

Construir mistérios complexos, explorar eventos aparentemente inexplicáveis e envolver-nos em histórias de redenção com uma narrativa sempre instigante, parecem ser os elementos-chave para explicar a receita de sucesso da série. Contudo, para sermos realmente justos como fãs, ao analisarmos a maturação da série nesse ponto, creio que não possamos deixar de incluir nessa mistura o talento da série em criar frases/falas de impacto e efeito que em algumas situações acabam encontrando eco mesmo muito tempo depois de as termos visto/ouvido.

Exemplos não faltam. Quer seja com o “Don’t tell me what i can’t do” (Não me diga o que eu não posso fazer) de Locke na 1ª temporada, o “See you in another life” (Vejo você em outra vida) de Desmond na 2ª ou ainda o “We have to go back” (Nós temos que voltar) de Jack do final da 3ª, nós sempre tivemos em cada uma das temporadas várias frases que deixaram marcas significativas na trama. Na 4ª temporada não foi diferente. Mesmo tendo um número reduzido de episódios, foram várias as frases que chamaram nossa atenção e abaixo você confere 23! catalogadas pelo blog Todo Séries.

1. How many times do I have to tell you, John? I always have a plan!

Quantas vezes eu preciso te dizer, John? Eu sempre tenho um plano! (Ben na parte 1 de There’s no Place Like Home)

2. Who are we to argue with taller ghost Walt?

Quem somos nós para contrariar o Walt grandão? (Sawyer em Confirmed Dead)

3. I can’t believe you’re just giving him Australia. Australia’s the key to the whole game.

Não acredito que você está entregando a Austrália. Austrália é a chave de tudo. (Hurley em The Shape of Things to Come)

4. Okay, now tell me, John, which of these things belong to you?

Ok, agora me diga John, qual desses objetos te pertence? (Alpert em Cabin Fever)

5. Benjamin… Who’s next?

Benjamim… quem é próximo? (Sayid em The Shape of Things to Come)

6. I’m here, Charles, to tell you that I’m going to kill your daughter.

Estou aqui Charles, para te dizer que vou matar sua filha. (Ben em The Shape of Things to Come)

7. We have to move the island.

Temos que mover a ilha (Locke em Cabin Fever)

8. He changed the rules.

Ele mudou as regras. (Ben em The Shape of Things to Come)

9. I’m doing what I always do Kate, surviving.

Estou fazendo o que sempre faço Kate, sobrevivendo. (Sawyer em The Beggining of the End)

10. Daddy!

Papai! (Alex em The Shape of Things to Come)

11. How can you possibly not understand… that you’re mine.

Como você pode não entender… que você é minha. (Ben em The Other Woman)

12. If anything goes wrong, Desmond Hume will be my constant.

Se algo der errado, Desmond Hume será minha constante.(Faraday em The Constant)

13. I love you, Penny. I’ve always loved you. I’m so sorry. I love you!

Eu te amo Penny. Sempre te amei. Lamento tanto. Eu te amo! (Desmond em The Constant)

14. Rescuing you and your people… I can’t really say is our primary objective.

Resgatar você e seu pessoal… eu realmente não posso dizer que é nosso objetivo principal. (Faraday em Something Nice Back Home)

15. Hi, Aaron.

Oi, Aaron (Kate em Eggtown)

16. We’re lying… because it’s the only way to protect everyone that didn’t come back.

Estamos mentindo… porque esse é o único jeito de proteger todos os que não voltaram. (Hurley no final da temporada)

17. If you leave this place, that knowledge is gonna eat you alive from the inside out, until you decide to come back.

Se você sair deste lugar, esse conhecimento vai te consumir por dentro até que você decida voltar. (Locke no final da temporada)

18. It’s not an island. It’s a place where miracles happen. And if you don’t believe that, Jack, if you can’t believe that, just wait till you see what I’m about to do.

Não é uma ilha. É um lugar onde milagres acontecem. E se você não acredita nisso, Jack, se você não consegue acreditar, apenas espere até ver o que estou prestes a fazer. (Locke no final da temporada)

19. Would it make any sense if I told you I was still looking for where I was born?

Faria algum sentido se eu dissesse que ainda estou procurando o lugar onde nasci?(Charlotte no final da temporada)

20. Checkmate, Mr. Eko (Hurley no final da temporada)

21. You can go now, Michael.

Você pode ir agora, Michael.(Christian no final da temporada)

22. I hope you’re happy now, Jacob.

Espero que esteja satisfeito agora, Jacob (Ben no final da temporada)

23. Don’t bring him back, Kate.

Não o traga de volta, Kate. (Claire no final da temporada)

Lembra de mais alguma?

Por Davi Garcia

Artigo anteriorOs equívocos da 4ª temporada
Próximo artigoLost e a Cultura Pop

62 COMENTÁRIOS

  1. Uma que faltou:

    “Are you fine,sweetheart?” (Sawyer para Claire em The Shape of Things to Come)

    “Your son?You’re not even related to him!” (Jack para Kate em Something Nice Back Home)

    “They need you,Hugo.” (Charlie para Hurley em The Begginning of the End)

    “Nice day to take a dive,huh?” (Sawyer para Juliet no final da temporada)

    “If you don’t go for now,maybe you won’t go forever.” (Faraday para Charlotte no final da temporada)

    “Nothing lasts forever” (Charlotte para Faraday no final da temporada)

    “Hey,John” (Claire para Locke em Cabin Fever)

    “Don’t you say his name,because I’m still having to tell him why you’re not there,so don’t you say his name!” (Kate para Jack no final da temporada)

    O que vocês acham Ju e Davi???

  2. “Because one minute it was there and the next it was gone, so.” (Hurley p/ Jack em There’s No Place Like Home);

    “Jack, I said, all of you.” (Ben P/ Jack em There’s No Place Like Home);

    “Whoever moves the island can never come back.” Ben P/ Locke em There’s No Place Like Home);

    “As you know, we’re not the only ones who left the island.” (Sun p/ Charles em There’s No Place Like Home).

    Se lembrar de mais – certamente irei – depois envio!

    =D

  3. “I’m not suposed to be here!” (Desmond, em The Constant) essa que aliás, não sai da minha cabeça.. rs

    “I don’t know you!” (Desmond para Sayid em The Constant)

    “Welcome Home” (Alpert para Jhon no final da temporada)

  4. Concordo com as frases mas acho que faltaram muitas como:

    – We’ll just have to see which one of us is right…

    (Locke para Jack em There’s no Place Like Home)

    – We’re gonna have to bring him, too…

    (Ben para Jack em There’s no Place Like Home)

    *** Mas sem dúvida a melhor de todas foi:

    – Lie to them, Jack. If you do it half as well as you lie to yourself, they’ll believe you…

    (Locke para Jack em There’s no Place Like Home)

    Locke o/

  5. Acho que de todas as frases, a que esta faltando é:

    “I Love You”!!!
    Se formos pensar a serie com o coração, essa é a verdadeira frase que falta em lost!
    Até porque, as vezes em que foram ditas, foi por obrigação!!!

    Por isso digo: I Love You “Davi, Juliana,fernada, gabriela spinola,holly,amc.mandinha,zé,
    raquel,paulomasher,cinthiaprince, ana paula (psicologa, ana paula gaucha, leco.leite, lilica, masterveri, flávio e outros mas, os quais não lembro o nome no momento!”

  6. Teve mais algumas, já citadas nos comentários. Vale ressaltar que as frases mais marcantes são mesmo do Ben, Locke, Sawyer e Desmond. E o Jack? Bom, sempre achei que a série deu muito destaque para ele, um personagem que particularmente nunca gostei… Pelo jeito o que ele fala e faz normalmente não tem muito impacto.

  7. Nao lembro exatamente a frase, mas uma q me marcou, obviamente foi a de Hurley dizendo q nao conhecia Ana Lucia no comeco da temporada.

    Outra foi a de Rose afirmando a Bernard de q na ilha as pessoas nao ficam doentes, elas se curam.

    T+

  8. Não acredito que esqueceram dessa ! quase morri de tanto rir !

    Sawyer para Lapidus no helicóptero:

    “Hey Kenny Rogers, o que está tentando fazer ?”

    hauuhauhauhuaha

  9. Depois da grande surpresa em ver o Locke no caixão, me veio logo a lembrança.

    Abaddon ao Locke, em ‘Cabin Fever’:
    “And then, when you and me
    run into each other again you’ll owe me one”.

    ==>

    “E quando nos
    esbarrarmos de novo, você me deverá uma”.

    E aí, Mr. Locke, pagou ou não????

  10. vcs esqueceram uma das melhores dessa temporada:

    “Er…Who you calling?”(Faraday)
    “I’m calling to my bloody constant!” (Desmond)

    Ah! tem outra tabem de The constant, que o sayid pergunta o que aconteceu com Minkowski, e desmond diz que é o mesmo que acontecerá com ele! putzzz!! demais!!

    No post de vcs, ju e davi, a nº 3 não é de confirmed dead, e sim de the shape of things to come; e a nº 14 não é de something nice back home, e sim confirmed dead!

  11. Concordo só com algumas. Ah, e tem um erro na frase 3. I can’t believe you’re just giving him Australia. Australia’s the key to the whole game. Ela é do Hurley no episódio 9, The Shape Of Thigns To Come, e não do 2,Confirmed Dead

  12. “O destino é uma vadia inconstante” (Ben…)

    “Minta para eles, Jack. Se você mentir metade do que mente para si próprio, eles irão acreditar” (Locke – There’s No Place Like Home 2,3)

  13. a verdadeira e melhor frase de todas nem se que foi lembrada!

    dita por ningu�m mais que Charles Widmore:

    “that island is mine Benjamin, aways was and will be again”

    aquela ilha � minha Benjamim, sempre foi e ser� novamente!

    NAMAST� !

  14. E a frase que o Hurley dizendo que o biscoito tem 15 anos pro Saywer?
    Como poderia o biscoito ter 15anos e ainda estar ‘sólido’ e intacto para ser degustado? E ainda com gosto! hehehe
    Será que os alimentos não estragam na ilha?
    Se eles cortaram relacionamento com o pessoal da Dharma e o mundo exterior, como pode existir tanta comida na ilha enlatada e encaixotada com o selo da Dharma e não estragar?
    Da onde vem a comida?

    Será que a ilha, dentro dessa ‘bolha’ que ela existe, o tempo/espaço está congelado?

    aff aff que laance sinistro.

    abraço

  15. Everybody in this island will die!
    Everybody in this island is going to die!
    Everybody will be killed!

    Só ouvi isso em todas as temporadas!!!

  16. uma frase q nao foi lembrada foi durante a conversa do locke com o jack : “You shot me, Jack, I hope we can forget this”, … acho q foi desse jeito q ele falo.’
    e no começo do post faltou lembrar da frase mais memoravel de lost ,dita por jack, “if we cannot live together, we’ll all die alone”

  17. Nao sei se alguem comentou mas, a Claire falando pro Locke em Cabin Fever: Nao se preocupe, eu estou bem, eu estou com ele!!! (claire dizendo q estava com o Pai Shepard)..aff…fiquei de cabelinhos arrepiados…

  18. “What is the monster?” (o que é o monstro?) – Locke pergunta pro Ben em “Confirmed Dead”.

    Típica pergunta de fã. Gosto muito quando os roteiristas fazem esse tipo de coisa.

  19. Eu lembrei de uma, em There’s no place like home (part 1), quando Jack e Kate encontram com Sawyer, Milles e Aaron na floresta, e o Jack decide ir sozinho atrás do helicoptero Sawyer fala para Jack: “Hold on, you can’t die alone”
    Apesar de todas as diferenças Sawyer, mais uma vez mostra sua mudança e vai junto com Jack, afinal de contas como já disse Sawyer, Jack é , na ilha, oq ele tem mais próximo de um amigo.
    Demais

  20. “I hope we could let bygones be bygones”

    Deixemos as coisas como estão

    Locke para Jack em There´s no place like home, parte 2.

    Moderadores, o que acham de fazer um top 5 dos momentos dessa temporada dividindo-os em categorias tais como, melhor cena de diálogo, melhor de ação, melhor piada, melhor fb/ff, etc?

    “You know, like your boyfriend who shot me in the back like a COWARD”

    Sabe, não como o seu namorado que atirou me pelas costas como um covarde!

    Keamy para Ben, There´s no place like home, parte 2.

  21. “Às vezes boas decisões são comprometidas por más respostas emocionais” – Benjamim Linus – Final da 4ª temporada – quando indagado por Locke porque matou Keamy e consequentemente explodiu o navio.

  22. faltou muitas ai…

    tem aquela de Locke na cabana:
    “Estou aqui porque eu fui escolhido pra estar aqui…”

    a de Des no quartel:
    “Eu não deveria estar aqui!!”

    a da mae de Claire pra Jack:
    “…sabe o q eh mais impressionate Dr. Shephard? É q Claire estava no mesmo voo q vc…talvez a poucos metros de sua poltrona…”

    e a de Jack pra Kate:
    “ele fez sua escolha..escolheu ficar…Eu estava lá com vc!…fui eu quem te salvou…”

  23. “The ship send us another Sawyer.” do Hurley

    mas a que eu mais gostei mesmo foi “If anything goes wrong, Desmond Hume will be my constant.”

    Sensacional, depois dessa comecei a procurar minha constant. 🙂

  24. Uma das mais engraçadas foi mais ou menos: “Se você tocar em um cachinho dele”… Saywer para o Ben, defendendo o Hugo!!!! Definitivamente, ele mudou!!!!!

  25. Uma engraçada q me fez rir mesmo foi quando EKO com JONH na escotilha na 2ª temporada diz que quer le contar uma historia começaria do começou e começa a falar de jesus ! john vira pra eko e fala ! uau quando vc quis dizer começo era começo mesmo ! >D

DEIXE UMA RESPOSTA

Envie seu comentário!
Escreva seu nome aqui