21/04/2010

Untangled do ep. 6x13 "The Last Recruit" (Legendado)


Esse Untangled pode até não ter sido dos mais inspirados, mas ver o Dr. Pierre 'Puppet' Chang tirando sarro do fato da Sun ter instantaneamente voltado a falar inglês e mais tarde dando uma leve sacaneada no... Bom, assistam aí e divirtam-se! Whaaaaaaat?!!!

20 comentários:

Pablo disse...

HAHAHA

"Tente abrir a lona, looser!"

Gostei do untagled, não tao bom qnto o ultimo, mas mesmo assim :D


WHAAAAAAAAAAATTTT?

Doraemon disse...

mané!

uhahuuhaaah... melhor tradução ever.


E... meu.. a piada do papel foi sucesso em tudo quanto é lugar, né?

Marcus disse...

Hahahaha, muito bom! Dica para a tradução: Sail Boat é barco à vela. E Raise the sail é içar a vela. :)

Mariana Gurgel disse...

É impressão minha ou tem uma cena do próximo episódio nesse untangled? Me refiro à cena que Sawyer toca no Avião Ajira 316. Não me lembro de essa cena já ter passado anteriormente...

Juliana Ramanzini disse...

@Marcus, vou acertar a tradução do final deppis. Valeu ;)

@Mariana, a cena ocorreu no ep 6x08, Recon, quando Sawyer vai à ilha da Hidra e passa pelo avião.

Thata disse...

A parte final.... Tente içar a vela... foi a melhooooor...

Amo o puppet Chang

Mariana Gurgel disse...

Ah! Ok, Ju! Vou procurar rever o episódio! Obrigada!

Carla disse...

Eu quero, eu PRECISO de um boneco do Dr. Chang! Vestido com o avental da Dharma, é claro. Será que já tem para comprar???!!

James Stone Garden disse...

Mto bom rs

"Isse a vela qnd for velejar perdedor"

Mto bom...

Victor disse...

Tente içar a vela, mané.
kkkk ótimo.

Ricardo Oliveira disse...

Nossa, tem tipo um spoiler, quando Sawyer toca o avião, e o final desse foi o mais engraçado de todos!!!

Gustavo disse...

"Não sei porque vc achava q tinha tanto papel disponível a ponto de escrever tão grande..."

é bizarro, mas eu pensei nisso também...

O Professor e o Palhaço disse...

resolvi colocar aqui o q eu achei como falha o epi 13... sawyer vai nadando com kate em direcao ao barco. parece q a locacao dessa cena eh a mesma quando eles chegam. apaguei o epi e fiquei com isso na kbça.

roberio santos - itabaiana/se

Gabizinha Vidal -Santos -SP disse...

Whaaaaaaaaat?? Whaaaaaaaaat?? heheh

Victor disse...

É mesmo roberio, também pensei isso parece ser identico o cenário, mas não sei ao certo.

Brunno disse...

Revi as duas cenas, e os cenários são semelhantes, mas percebe-se a diferença vendo bem.

Fagner disse...

hawhawhawh
awhawhwahwahwa
hwahwahwahhwahaw

Untangled tirando sarro até da falha de continuidade da produção

muitíssimo bom, como tem sido praticamente todos, por sinal


Tirando o hilário Whaaaaaaaaaaaaat do Jack, claro...rs...


Parabéns Dude

Abraços

Andre disse...

Hilário! A série é tão boa que se dá ao luxo de auto-satirizar...

Pierre Chang puppet é impagável!

Isabel disse...

Achei meio estranho que a conversa do Jack com o FLock foi de noite e quando eles saiem da mata já é de dia.

Ana A. disse...

Fico impressionada deles conseguirem resumir tão bem o episódio em apenas 3 minutos. Sempre acho super engraçado!