15/02/2008

Sneak Peeks do Episódio 4x04: "Eggtown"



Locke: Estes são...os últimos dois ovos.

Ben: Da minha própria prateleira de livros.

Locke: Vai ajuda-lo a passar o tempo.

Ben: Eu já o li.

Locke: Talvez você encontre alguma coisa que deixou passar da outra vez.

Ben: Por que você me mudou para cá?

Locke: Eu queria você de baixo do meu próprio teto.

Ben: Onde você está mantendo seu outro prisioneiro? Miles, né? Ou você não quer contar?

Locke: Na verdade eu esperava que você contasse Ben, parece que você tem um espião no barco dele.

Ben: Eu sinto muito por você John, eu realmente sinto. Você sempre fica sem saída.
Você não conseguiu encontrar a cabana, você não consegue fazer contato com o Jacob, você está tão desesperado para descobrir o que fazer a seguir que está até me pedindo ajuda.
E aqui estamos, como os velhos tempos, exceto pelo fato de que estou preso em um lugar diferente, e você está mais perdido do que nunca.

Locke: Eu sei o que você está tentando fazer, não vai funcionar.

Ben: Excelente John, você está evoluindo.

Locke: Já acabou seu café da manhã?



Hurley: Então, o que você quer assistir?

Sawyer: Eu estou lendo.

Sawyer: Abaixa essa porcaria.

Hurley: Desculpa.

Sawyer: Olá.

Kate: Posso entrar?

Sawyer: Claro. Já conhece meu colega de quarto?

Kate: Oi Hurley.

Hurley: Olá Kate.

Sawyer: Tem alguma coisa no seu olho, Hugo?

Sawyer: Por que não conversamos na cozinha? Eu sei que está em uma caixa mas é um vinho muito bom, eu experimentei.

Sawer: Então, como anda a vida com a Claire? O Aaron está te deixando dormir?

Kate: Sim, ele dorme bastante.

Sawyer: Bom pra você. Você é terrível nisso Sardenta.

Kate: Terrível em quê?

Sawyer: Você já disse que não ficou para trás por minha causa, então isso me faz acreditar que você queira me usar para alguma coisa.

Kate: Eu quero te usar para alguma coisa.

Sawyer: Viu? não é tão dificil. Para quê?

Fonte: Spoilers Lost
Tradução Fernanda Reple

3 comentários:

Manoela Klippel disse...

Olaaa!!! Por favor solucionem a minha dúvida!!! O personagem que recruta Ben Linus e o convence a matar seu pai e os outros funcionarios da Dharma (acho até que ele é o brasileiro do filme O Quatrilho, não?) continua aparecendo na série exceto que ele NUNCA ENVELHECE!!!! O q já foi especulado por vocês??? Isso está me deixando louca...
Um grande abraço!!!

Ytsejam disse...

Aquele primeiro "sneak peek" é muuuito bom! Não consigo parar de rir. Será que existe alguém que consiga se manter sob controle quando o Ben faz "aquilo"?

Demais.

Jrgarou disse...

É bom lembrar que Locke apareceu todo molhado quando o pegaram pouco antes do submarino explodir.

BAstava ele instalar a bomba dentro do submarino. Pq ele estaria molhado então?