21/01/2008

Mobisódio # 12 - The Envelope

Via Lost Spoilers está no ar o 12º (e penúltimo) mobisódio da mini-série para celulares, Lost: Missing Pieces. Nesse curto segmento Juliet é mais uma vez a protagonista e tem uma cuiriosa conversa com Amelia. Confiram.



E aqui a tradução da transcrição disponibilizada por Susan também no Lost Spoilers.

[Um timer está tocando. Juliet corre para retirar os muffins do forno e queima a mão. A campainha toca. É Amelia, a mulher que aparecera no início do episódio 3x01 "A Tale of Two Cities" e que pega algo na geladeira.]

Juliet: Estou bem. Realmenteestou bem. Eu só preciso, preciso limpar tudo antes que as pessoas chegem. Obrigado.

Amelia: É ele, não é?

Juliet: O que? Quem?

Amelia: Ben. Você o convidou hoje?

Juliet: As coisas ficaram esquisitas.

Amelia: Ele finalmente lhe disse como se sente, huh?

Juliet: Não, ele não disse nada. Isso é complicado, ok ?

Amelia: Complicações não fazem você chorar.

Juliet: Queimei minha mão.

Amelia: Isso também não te faz chorar. O que aconteceu Julie?

Juliet: Acho, acho que estamos com grandes problemas.

Amelia: Estamos?

Juliet: Preciso, se eu te mostrar algo, você promete não contar a ninguém? Você jura? Ninguém [pode saber].

[Amelia balança a cabeça afirmativamente. Juliet vai até uma gaveta e pega um grande envelope pardo que estava embaixo da bandeja de talheres. Quando começa a abrí-lo, a campainha toca.]

*-*-*-*-*-*

Não sei quanto a vocês, mas para mim o mais curioso deste segmento é a aparição de Amelia, a senhora vista no início da 3ª temporada e que com os desdobramentos do Find 815 vém sendo apontada como uma possível encarnação da desaparecida aviadora Amelia Earhart dentro da série. No fundo não creio que isso se confirme no universo de Lost, mas me parece óbvio que Damon Lindelof (roteirista deste mobisódio) quis plantar essa dúvida nos fãs. Fora isso, creio que o conteúdo do envelope mostraria o raio x da coluna cervical de Ben com o tumor que mais tarde acabaria sendo retirado por Jack.

Por Davi Garcia

5 comentários:

Anônimo disse...

Esses mobisódios são muitos chatos e não acrescentam nada.

breno . disse...

Nossa... foi a primeira vez que eu tive saco pra assistir um mobisódio até o fim...

O que aconteceu com esse pra estar com a qualidade tão boa ??? !!!
Alguém sabe onde tem os outros mobisódios nessa versão pra eu assistir ??? !!!

Obrigado! ;-)

[bre.ribeiro@gmail.com]

Marcus VBP disse...

Esta Amélia surgiu um dos piores episódios de toda a série, e nunca mais deu as caras, nem foi citada... Duvido muito que ela tenha mais alguma utilidade para a mitologia da série.

Bruno disse...

Soh corrigindo Davi, o tumor estava em uma vertebra lombar.. e nao cervical ... lembra q a cirurgia foi la embaixo, inclusive com lesao renal? blah blah blah

Anônimo disse...

Se vc me dissesse que ela pode ser a Amelia Earhart, tudo bem, mas encarnação? terminologia errada amigo.