03/04/2007

Sneak Peek 3 e 4: 3x15 - "Left Behind"





Fonte: Darkufo

24 comentários:

Anônimo disse...

não entendo nada de inglês.. mas pelo que entendi.. Locke tá se despedindo da Kate dizendo que agora vai viver com os "outros", desejando boa sorte e talz... e kate ao final pergunta aonde está Jack???
eu tbem faço a mesma pergunta e acrescento... e o Sayid??? será que ele volta com Jack no episódio 16???
então ao que parece Locke que será o novo lider deles... e foi ele que decpcionou Kate!!! é a cara do Locke essa vila e todas essa coisas dos outros, não???

e na outra sneak peek não entendi nada... parece que o Hurley tá dando conselhos pro "cabelo de vassoura" Sawyer!!!

Anônimo disse...

no 1° video, o q Locke falou p/ os outros sobre Kate?

Rodrigo Nascimento disse...

Então parece que o tal "Traidor" que vai mexer com a Kete, conforme informações do promo do episódio, não será o Jack, mas o Lock!!!!!

Anônimo disse...

Legendas ou uma simples tradução?

Anônimo disse...

legenda!..........................

Anônimo disse...

Galera....o q eles conversaram??????? Alguém poderia traduzir???
Mas deu pra ver q quem é o traidor é Locke...não é isso???

irene adler disse...

ih, parece que o Locke debandou mesmo hein...e aquela mão dele? será que machucou de tanto socar o Cooper?
ai ai...

paola disse...

ah nao, agora to com raiva do john!! como assim ele dexa a kate pra tras por causa do q ele fico sabendo? =/// vamo confia em lost n�!!
alguem traduza pra mim o segundo video pq o sotaque do sawyer � complicado!! nao entendi quase nada :/
valeu dude!! =D

Anônimo disse...

Alguém pode traduzir???

Luiza disse...

Alguém traduz pelo amor de Deus O.O

Luiza disse...

O Locke disse que vai embora?

Renato disse...

da hora, o locke virou amiguinho dos outros, coming out! senti uma postura meio de chefe sei la

John_Locke disse...

Legenda agora!!

principalmente no primeiro!!


Pelo amoooouuuur!

Anônimo disse...

fãs do john que me desculpem + ele é um filho da puta
e desculpem tambem se estou julgando ele antes do tempo

"estou partindo com eles"
John Locke no 1°sneak peek

Anônimo disse...

precisa de legenda...fato!

Marcela Romani disse...

Gente, fiz uma tradução rasteira mas acho que é isso que dizem nos 2 vídeos. Espero ter ajudado. Beijos a todos.



Sneak Peek (Kate e Locke)


Kate: O que foi?

Locke: Hey! Kate.

Kate: O que você está fazendo? Eles te capturaram?

Locke: Sim, mas só temporariamente. Eu vim dizer adeus.

Kate: Adeus?

Locke: Eu estou partindo com eles. Eu quero que você saiba que te defendi.

Locke: Eu disse a eles que você é uma boa pessoa. Confiável, esperta, honesta.

Locke: E então eles me disseram quem você é, o que você fez.
E digamos que o perdão não é um dos dons que eles têm. De qualquer forma boa sorte.

Kate: John, para onde você está indo?

Locke: Estou saindo.

Kate: Hey! Onde está o Jack?



Sneak Peek (Hurley e Sawyer)


Sawyer: O que há de errado com você?!

Hurley: Não olhe para mim e finja que não estamos conversando!

Hurley: Eu não deveria estar aqui.

Sawyer: Bom então suma.

Hurley: 'Dude', você precisa saber que rolaram algumas conversas...
depois do que aconteceu com Paulo e Nikki e tudo mais...

Hurley: Bem, amanhã haverá uma votação.

Sawyer: Votação?! Votação para que?

Hurley: Para decidir se banimos você ou não.

Sawyer: Me banir? Para onde?

Hurley: Bem, houve u mdebate sobre isso, e o consenso seria meia milha longe da praia

Sawyer: Consenso?

Hurley: Só estou te dizendo isso porque talvez exista uma maneira de consertar, fazer uns ajustes...

Sawyer: Eu não faço ajustes.

Hurley: Você deveria se perguntar se conseguiria abrir mão de todas as coisas boas de fazer parte dessa 'sociedade'

Hurley: Você não pode nem mesmo se alimentar sozinho, você bebe a água que Steve traz toda manhã...

Hurley: O que foi?

Sawyer: Você sabe que há 3 dias 10 horas e 15 minutos eu não posso usar apelidos?

Hurley: Sim.

Ricardo disse...

marcela romani, valeu mesmo, muito obrigado, aqui no trabalho não tem som e estava fazendo falta.

Anônimo disse...

Marcela Romani.. vc. é demais
obrigadooooooooo!!!!!
mas o Sawyer, hein??? como sempre bancando o não tô nem aí... confesso que tô me cansando dele... mas cada um tem seu jeito e é isso que faz de Lost ser tão legal!!! mas pelas fotos do episódio.. Sawyer vai tentar se redimir... assando um javali... com o Aaron no colo... como disse uma vez o Locke... "mudar é bom" então não vejo nada demais em ver o Sawyer deixar de ser tão inútil e egoista e fazer algo por alguem!!!
mas tô mesmo é na expectativa de ver meu Jack de volta a praia!!!
abraços á todos!!!

Anônimo disse...

legenda seria bom dude! ¬¬

Anônimo disse...

Pessoal, antes de EXIGIR legendas, vamos lembrar q o pessoal faz isso só por boa vontade... No mínimo vcs poderiam pedir com educação, e depois agradecer... No máximo, poderiam fazer um cursinho de inglês, q hj em dia é básico!!!

Anônimo disse...

lock então vai pro lado dos outros acho que eles são os mocinhos mesmo!!!!!!!!!!!!
para John se debandar com eles so pode, o jack tambem !!!!!!!!!!!!

holb disse...

A melhor coisa dos blogs é que qualquer pessoa pode falar o que bem quiser a qualquer momento. Daí alguém gente fina como a Marcela pode vir e fazer uma coisa legal para todos que não sabem inglês, traduzindo os diálogos, enquanto o Dude não pode fazer isso.

A pior coisa dos blogs é que qualquer pessoa pode falar o que bem quiser a qualquer momento. Daí alguém como esses manés anônimos vêm e começam a cobrar como se fosse obrigação do dono do blog colocar a legenda porque eles querem, naquele momento!

LBL disse...

é gente...vamo se esforçar e fazer um cursinho de inglês...não só pro lost, mas pra vida né!
=)

vamo com calma...já vi gente pedindo legenda por ai menos de 20 minutos depois de estar o episódio no ar!!

Pablo disse...

Bem, acho que o Locke se juntou aos outros para poder reduzir a probabilidade dos "losties" conseguirem sair da ilha!

Estou intrigado com o que irá acontecer como fora dito: Um acontecimento de grandes proporções mudará muita coisa na ilha...
Será que o Locke continuará com seu "plano" e sair destruindo o resto das escotilhas? E o que o Locke viu quando o Lostzila o levou pra um lugar dentro da ilha? Vcs se lembram?

Bom, só isso! rs